… Пока Рада отправляла запрос, пока ждали ответа, народу в аппаратной узла связи прибавилось. Генерал Катанья, от цепкого взгляда которого не ускользнула история с Бондом и Радой, молча, встал за спинами подчиненных.
Как только пришла гиперграмма, Рада сама озвучила ответ, чтобы не тратить время на перевод.
– Маг Зорий является жителем Империи Пяти Лучей.
Первым опомнился Катанья. Он широко улыбнулся Раде.
– Огромное спасибо, вы нам очень помогли. Полковник Говард проводит вас на банкет.
Как только Говард и Рада покинули узел связи, генерал Катанья отдал приказ:
– Немедленно передайте начальнику службы безопасности посольства в Галактической Империи приказ об отмене отправки Снегова и Зория вплоть до особых распоряжений! – после чего повернулся к Говарду: – Как ты думаешь, еще не поздно?
– Скоро узнаем.
Звездное пространство Галактической Империи. За день до предыдущих событий…
Посыльный корабль Звездного флота только что перешел с гиперпространственной скорости на линейную и шел курсом на главную планету Империи. Разговор между Климом и сидящим в соседнем кресле Зорием касался магических порталов.
… ‑ Порталы делятся на два основных вида, – вещал Зорий тоном завзятого лектора. – Это блуждающие порталы и стабильные порталы. К блуждающим порталам относятся те порталы, место появления которых или время открытия, – либо то и другое вместе – не контролируется. Остальные порталы относятся, соответственно, к стабильным. Стабильные порталы, в свою очередь, делятся на переносные и стационарные. Переносные порталы могут принимать вид любого предмета и являются строго индивидуальными, то есть настроенными на определенного индивидуума. Это делается для того, чтобы переносным порталом не мог воспользоваться никто, кроме его владельца. Радиус действия таких порталов весьма ограничен. Для переноса большого количества нуждающихся в этом, практически на любые расстояния, используются стационарные порталы. Отличительной чертой стационарных порталов является их парность: то есть необходим один портал на входе и как минимум один на выходе. Хотя на выходе может быть и несколько порталов, расположенных в разных местах. Это так называемые «многопарные» порталы. Стационарные порталы, как и переносные, могут быть представлены в различных вариантах. Бывают порталы в виде арок, колодцев, туннелей и тому подобное. Но чаще всего стационарные порталы сооружают в виде зеркал.
– Почему? – спросил Клим.
– Во‑первых, это позволяет легче замаскировать портал – почему, я думаю ясно? А во‑вторых, зеркало у магов само по себе издавно считается магическим предметом.
– У нас тоже, – вставил Клим.
– Да? – удивился Зорий. – Выходит, мы в чем‑то схожи…
– Или у нас одни корни, – развил тему Клим.
– Может быть…
За беседой время в пути прошло незаметно, и вот уже Снегов и Зорий оказались в вестибюле столичного космопорта, где их встретил начальник службы безопасности посольства…
Главная планета Галактической Империи. На следующий день.
Небольшая группа стояла в одном из залов величественного дворца перед огромным зеркалом, тем самым через которое граф Властмил умыкнул Светлану Райт. Помимо Снегова и Зория на церемонии отбытия присутствовали посол Земного Содружества в Галактической Империи и начальник службы безопасности посольства, а так же несколько официальных лиц «местного разлива». По окончанию церемонии прощания Снегов и вплотную за ним Зорий встали в непосредственной близости от зеркала и Клим начал говорить намертво заученные слова:
– Я, Клим Снегов, человек, призванный в …
В эту минуту на руке начальника службы безопасности зачирикал коммуникатор и Клим на секунду запнулся, однако Зорий шепнул ему на ухо: – Нельзя останавливаться! – и Клим продолжил:
– … Качестве Защитника Светланой Райт!
Ровная до этого поверхность зеркала пошла волнами, потом превратилась в белесый туман. Клим сделал шаг вперед, услышал сзади окрик начальника службы безопасности: – Стойте! – хотел притормозить, но не сумел: идущий за ним Зорий буквально втолкнул его в портал…
Земля‑восьмая. Тот же день. Несколькими минутами позже…
… ‑ Опоздали…
Генерал Катанья посмотрел на генерала Говарда.
– И что теперь будет?
Тот только пожал плечами.
Часть вторая. «Тропа испытаний»
Наконец‑то ты пришел!
– Ты чего толкаешься? Чуть с ног не сбил! – сердито спросил Клим у Зория.
– Извини, но ты так внезапно остановился, что я просто налетел на тебя, – ответил тот виноватым тоном.
– Ладно, проехали…
Клим осмотрелся по сторонам. Они находились в каком‑то слабо освещенном помещении, стены и потолок которого тонули во мраке. Сзади тускло отсвечивала поверхность стоявшего у стены зеркала, под ногами был каменный пол. Впрочем, последнее было лишь предположением, которое Снегов сделал после того, как притопнул правой ногой.
Звук прозвучавшего внезапно гонга заставил Клима вздрогнуть от неожиданности. В противоположном от местоположения зеркала конце комнаты появилась полоска света, которая постепенно расширилась до размеров дверного проема. Вновь прозвучал гонг, – на этот раз без последствий для нервной системы Снегова – и торжественный голос произнес на языке Содружества:
– Защитника и его оруженосца просят пройти в зал.